आदौ रूप विनाशनी कृश करी कामान्कुरच्छेदनी
पुत्रामित्र कलत्र भेदनकरी गर्वान्कुरच्च्छेदनी
पुत्रामित्र कलत्र भेदनकरी गर्वान्कुरच्च्छेदनी
कामं मन्द्करी तप : क्ष्र यकरी धर्मस्य निर्मूल नी
सा मां संप्रति सर्वरोग जननी प्राणापहन्त्री क्षुधा
Aadou roop vinaashani krishkaree kaamankuracchedani
Putraamitra kalatra bhedankari garvaankurachhedani
kamam mandkaree tapah kshyakari dharmasya nirmoolanee
saa mam samprati sarvaroag janani praanaphantree kshudha.
i.e. Excessive hunger ( as also craving for any thing) in a person results in loss of his beauty, makes him lean and thin (krishkaree), reduces his sexual desire (kaamankurachhedani/maandkaree),makes his son unfriendly and creates differences with his wife and family members, reduces his tolerance (tapah kshyakaree) and totally eliminates his religiousness (dharmasya nirmoolanee). In fact,this hunger is the root cause of all sorts of illnesses , which ultimately results in death of the person concerned(praanaphantri kshudhaa).
(There is also another similar saying as "अतिः सर्वत्र वर्जयेत " atih sarvatra varjyeat i.e.too much of every thing (even good) should be avoided assiduously.
No comments:
Post a Comment