Monday, 9 March 2015

Today's Subhashita.

क्षणशः कणशश्चैव  विद्यामर्थं च  चिन्तयेत्  |
क्षणत्यागे कुतो विद्या कणत्यागे कुतो धनम् ||

अर्थ -        विद्याध्ययन करते समय एक क्षण भी  तथा उसी तरह धन
संग्रह करते समय एक कण भी व्यर्थ न जाये इस की चिन्ता एक विद्यार्थी
तथा धनार्थी को करनी  चाहिये | समय व्यर्थ नष्ट करने से न तो विद्या
प्राप्त होगी और न छोटी छोटी धन राशियों को त्याग देने  से  धन संग्रह
ही सम्भव होगा |

Kshanashah kanakashchaiva  vidyaamartham cha chintayet.
Kshanatyaage kuto vidyaa kanatyaage  kuto  dhanam.

Kshanashah = every moment.    Kanashashchaiva = kanashh +cha
+iva      .Kanashah =grain or a  particle  (unit of  money).  cha =  and.  
iva =  like.    Vidyaamartham =  vidyaam +artham.    Vidyaam =
learning, knowledge.    Artham = money.    Chintayet =contemplate.
Tyage = leaving, sacrificing.    Kuto = where,    Dhanam = wealth.

i.e.         A student while pursuing education should contemplate to
gainfully utilize every single moment of his time and an entrepreneur
while pursuing acquisition of wealth should take care of even  the
smallest unit of money , because by sacrificing valuable time and
small sums of money there are no chances of becoming learned and
acquire wealth.

5 comments: