Friday, 25 September 2015

Today's Subhashita.

उत्साहसम्पन्नमदीर्घ सूत्रं क्रियाविधिज्ञं व्यसनेश्वसक्तम्  |
शूरं  कृतज्ञं दृढसौह्रदं   च  लक्ष्मी  स्वयं याति  निवासहेतौः  ||   -  सुभषितरत्नाकर

अर्थ -     जो व्यक्ति उत्साही , तुरन्त कार्य संपन्न करने वाले , कार्यकुशल, दुर्व्यसनों  से दूर
रहने वाले , शूर (साहसी),  कृतज्ञ तथा मित्रता निभाने वाले होते  हैं , धन संपत्ति की
अधिष्ठात्री महादेवी लक्ष्मी स्वयं उनके  घर में निवास करने  के लिये जाती है |

(गोस्वामी तुलसीदास  जी ने भी कहा है कि -  "जिमि सरिता सागर महु जाहीं जद्द्यापि
ताहि नाहीं  |  तिमि सुख संपत्ति बिनहि बुलाये  धरमशील पहिं  जाहिं सुभाऐं ||

Utsaahasampannamadeerghasootram kriyaavidhigyam vyasneshvsaktam.
Shooram krutagyam drudhasauhradam cha Lakshmi svyam yaati nivaasahetaauh.

Utsaaha sampannam = endowed with energy.     Adeerghsootram. = prompt, not
tedious.       Kriyaavidhigyam = conversant with business.    Vyasaneshvasaktam =
Vyasaneshu _ ashaktam.     Vyasaneshu = vices, bad habits.    Ashaktam =  weak,
incapable.       Shooram = brave.     Krutagyam = grateful, thankful.
Drudhasauhradam =  constant, firm in friendship.    Cha =and.    Lakshmi= the
Goddess of wealth and riches.        Svyam = personally, herself.      Yaati = goes.
Nivaashetauh =  for the purpose of  residing.

i.e.         Those persons who are endowed with energy, prompt , expert and prompt in
conducting business, free from various vices, grateful, and firm in  maintaining
friendship with others,  Lakshmi the Goddess  of Wealth herself  goes to reside  in their
homes.


No comments:

Post a Comment