Today's Subhashita.

व्यसनानन्तरं सौख्यं स्वल्पमप्यधिकं भवेत्  |

कषायरसमाखाद्य स्वाद्वतीवाम्बु  विन्दते ||

अर्थ -   किसी मुसीबत के बाद यदि थोडा सा भी सुख प्राप्त  होता है
तो वह्  उसी प्रकार  बहुत अधिक  और अच्छा प्रतीत होता है  जैसे  कि
कोई  अत्यन्त कडुवा और अखाद्य रस (या औषधि )  पीने के बाद  सादा
जल भी सुस्वादु लगता है | 

Vyasanaantaram saukhyam svalpamapyadhikam bhavet.

Kaashaayarasamaakhaadya syavaadvateevaambu vindate.

Vyasananantaram = vyasanaan +antaram.    Vyasan= addictions,

misfortune.   Antaram = immediately afterwards.     Saukhyam = 

happiness,comfort.     Svalpamapyadhikam = svalpam + api +

adhikam.     Svalpam = very little.    Api = even.    Adhikam =

much, more.    Bhavet = happens, appears.   

Kashaayarasamaakhaadya = kashaaya + rasasama + akhaadya.

Kashaaya = bitter tasting.    Rasasam =like  a juice.  Akhaadya =

unetable.          Svaadvateevaambu = svaadu +atteya +ambu.     

Svaadu = tasty.   Ateeva =very.    Ambu = water.   Vindate =

produces

i.e.       If after facing misfortune  a person gets  even  a little respite
by way of some happiness, it appears to him quite big,just like  one
feels ordinary water very tasty after drinking a very bitter tasting
juice or a medicine.