Monday, 4 September 2017

आज का सुभाषित / Today's Subhashita.

धृतिः क्षमा दमोSस्तेयं  शौचमिन्द्रियनिग्रहः  |
धीर्विद्या  सत्यमक्रोधो  दशकं  धर्मलक्षणम्  || -मनुस्मृति (६/९२ )

भावार्थ -    धैर्य , क्षमा,  चित्तवृत्ति  का नियन्त्रिण, चोरी न करना,
शुद्धता, इन्द्रियनिग्रह, सुबुद्धि, विद्या , सत्यवादिता तथा क्रोध नहीं 
करना , ये ही दस धर्म के प्रधान लक्षण कहे गये हैं |

( उपर्युक्त सुभाषित द्वारा  धर्म को उसके विभिन्न तत्वों के द्वारा 
परिभाषित किया गया है | जिस व्यक्ति में ये गुण होते हैं और वह् 
उनका पालन निष्ठा पूर्वक करता है वही एक सच्चा धार्मिक व्यक्ति 
कहलाने के योग्य होता है |)

Dhritih kshamaa damosteyam shauchmindriyanigrahah.
Dheervidyaa satyamakrodho  dashakam dharmalakshamanam.

Dhrirtih = self.-control, courage.        Kshamaa = forgiveness .
Damosteyam  = damo + asteyam . e     Damo =self-restraint.
Asteyam = not stealing any thing.    Shaucha = cleanliness.
Indriyanigraha = chastity, restraint over the organs of sense.,
subduing the passion.  Dheervidyaa = dheeh +vidyaa.  Dheeh = 
intelligence.  Vidyaa=knowledge.    Satyamakrodho = Satyam + 
akrodho.    Satyam = Truthfulness.   Akrodho = free from anger.    
Dashakam = ten.  Dharma  = Religion.    Lakshanam = definition, 
symptoms.

i.e.    Courage, forgiveness,  self-restraint, not stealing anything,
observing cleanliness, restraint over the organs of sense , intelligence, 
knowledge, freedom from anger,  these are the ten main attributes 
of Religion,

(Through this Subhashita the ten main attributes of Religion have
been defined. Only a person who possesses and observes them can
can be  truly termed as a religious person.)

No comments:

Post a Comment