Monday 19 November 2018

आज का सुभाषित / Today's Subhashita.



अनाहूतः  प्रविशति  अपृष्टो  बहु  भाषते  |
अविश्वस्ते  विश्वसति मूढचेता  नराधमः ||
                                           -  विदुर नीति 

भावार्थ -         जो व्यक्ति बिना  बुलाये  आ धमके और
कुछ कहने की आज्ञा  न दिये जाने पर भी बहुत  अनर्गल
बातें करता हो , और अविश्वसनीय व्यक्तियों के ऊपर पर
विश्वास करता हो. ऐसा व्यक्ति  मूर्ख और दुष्ट प्रकृति का
व्यक्ति कहलाता है |

Anaahootah  pravishati  aprushto  bahu  bhashate.
Avishvaste  vishvasati  nmoodhacheta  naraadhamah.

Anaahootah = without being invited.    Pravishati =
enters.    Aprushto = not being asked.   Bahu  =
too much.    Bhaashate = speak.       Avishvaste =
A person not to be trusted.     Vishvasati =  trusts
Moodhachetaa = A silly and foolish person.   
Naradham =  A  wretched  and vile person.

i.e.    A  person ,who without being invited forces his
entry,  without being permitted indulges in loose talk ,
and has the tendency of trusting untrustworthy persons.
is surely a foolish and wretched person.

3 comments: