Sunday 21 December 2014

Today's Subhashita.

अनुभवत ददत वित्तं मान्यान्मानयत  सज्जनानान्भजत |
अतिपरुषपवनविलुलितदीपशिखा चञ्चला लक्ष्मी:            ||

अर्थ =     अपनी धन संपत्ति को समाज के माननीय व्यक्तियों के  सम्मान करने ,सज्जनों की सेवा और आदर करने तथा दान करने के सुख का अनुभव करो, क्योंकि संपत्ति  तेज हवा के झोंकों से कांपती हुई एक दीपक की लौ     के समान चञ्चला (अस्थिर ) है | 
 (पुराणों में  धन संपत्ति की अधिष्ठात्री देवी महालक्ष्मी को इसी कारण 'चञ्चला' भी कहा जाता है कि
वह किसी भी वक्ति पर स्थायी रूप से कृपा नहीं करती है |) 

Anubhavat dadat vittam maanyaanmaanayata sajjnaanaanbhajat,
Ati-parusha- pavana-vilupta-deepshikhaa chanchalaa Lakshmi.

Anubhavat  = experience, feel.    Dadat = give.     Vittam = wealth, money.
Maanyaan = honourable persons.     Maanayat = respect them, honour them.
Sajjanaanaam = noble persons.      Bhajat = worship or respect.    .Ati =very.
Parusha = harsh, unkind.    Pavana = wind.    Vilulita = flickering, agitated.
Deepshikhaa = the flame of a lamp.  Chanchala = fickle minded.
Lakshmi  = wealth,  name of the Goddess of wealth/\

i.e.     One should utilize his wealth for honoring and serving the respectable and noble   
persons of the society and experience the pleasure of donating his wealth for charitable purposes because wealth is fickle and impermanent just like the flickering  flame of a lamp against
a  harsh blowing wind.

( In Indian mythology, Lakshmi -the Goddess of Wealth, is considered as 'chanchalaa'  i.e fickle minded, as she does not favour a person permanently)



No comments:

Post a Comment