Thursday 14 May 2015

Today's Subhashita.

अलसस्य कुतो विद्या अविद्यस्य कुतो धनं |
अधनस्य कुतो  मित्रं  अमित्रस्य  कुतो  सुखं  ||

अर्थ -   एक आलसी व्यक्ति कभी भी   विद्या (या कौशल ) प्राप्त  नहीं कर     , 
 सकता है और  विद्या हीन (मूर्ख) व्यक्ति कभी  धनवान  नहीं हो सकता है |  
धनहीन व्यक्ति के कोई मित्र नहीं होते हैं और जिस व्यक्ति के कोई  मित्र नहीं \
होते हैं वह कैसे सुखी रह् सकता  है ? 

( इस सुभाषित द्वारा विद्या या कोई कौशल प्राप्त करने के महत्त्व  को 
प्रतिपादित किया गया है जिस के न होने पर व्यक्ति समाज में  तिरस्कृत
तथा दुःखी रहता है |) 

Alasasya kuto vidyaa avidyasya kuto dhanam.
Adhganasya kuto mitram amitrasya kuto sukham.

Alasasya = to a lazy person.    Kuto = from where?   Vidya = learning,
knowledge.     Avidyasya = to an uneducated person's    Dhanam =
wealth.       Adhanasya =  to a. person not having any wealth.
Mitram = friends.    Amitrasya = to a person not having any friends.
Sukham = happiness.

i.e.       A lazy person can never acquire knowledge or a skill , and such
a foolish person can never acquire wealth and remains poor.   A poor 
person has no friends and how can such a person  remain happy in his
life ?

(Through this Subhashita the importance of becoming educated and 
adept in any skill or craft has been highlighted, without which a person
remains poor, friendless and unhappy throughout his life )

No comments:

Post a Comment