Today's Subhishita.

अविश्वास  विधानाय  महापातक  हेतवे |
पितपुत्रविरोधाय हिरण्याय नमोSस्तुते  ||      -  महासुभषितसंग्रह (३४०७)

अर्थ -      हे स्वर्ण ! अविश्वास तथा महान् पाप और अपराधों के
प्रमुख कारण तथा पिता और पुत्र के बीच में भी विरोध उत्पन्न करने मे
 समर्थ तुम्हें में प्रणाम करता हूं |
(इस सुभाषित में व्यंग्यात्मक रूप से व्याज स्तुति अलंकार के माध्यम
से स्वर्ण (सोना) की निन्दा की गयी है जिस के पाने की इच्छा के परिणाम
स्वरूप लोग अनेक प्रकार के अपराध करने के लिये  प्रेरित होते हैं |)

Avishvaas vidhaanaaya mahaapatak hetave.
Pitaaputravirodhaaya hiranyaaya namostutey.

Avishvaas = distrust.     Vidhaanaya = causing, making.
Mahapaatak = great sin or a crime.    Hetave = cause of..
Pita = father.    Putra = son.   Virodhaaya  = of  a conflict.
Hiranyaya = O ! Gold.    Namostute = salute to you.

i.e.      O Gold !  the main cause of distrust , great sins and a host of
crimes, and even causing conflict between a father and his son, I offer
my salute to you.

(The above Subhashita uses the metaphor of satire and condemnation in
the guise of  praise, about the craving among people to acquire more and
more gold,which even creates rift between a father and his son.)

.