Monday, 27 February 2017

आज का सुभाषित /Today's Subhashita.


षड्  दोषाः पुरुषेणेह  हातव्या भूतिमिच्छता |
निद्रा  तन्द्रा  भयं क्रोधः आलस्यं दीर्घसूत्रता ||
                                          महाभारत उद्योग परवे (३३/७८)

भावार्थ -  ऐश्वर्य और उन्नति की कामना करने वाले व्यक्तियों
को नींद , तन्द्रा (ऊंघना), भय , क्रोध, आलस्य , तथा दीर्घसूत्रता
(शीघ्र हो जाने वाले कार्यों  में भी अधिक देरी लगाने की आदत) -
इन छः  दुर्गुणों को त्याग देना चाहिये |

Shad doshaah purushaaneha haatavyaa bhootimicchataa.
Nidra tandra bhayam krodhah aalasyam deerghasootrataa.

Shad= six.  Doshaah= defects,shortcomings.  Purusheneha=
purushena+ iha.   Purushena =among the men,  Iha= here,
in this world.    Haatavya = renounceable.  Bhootimicchataa=
bhootim + icchataa.    Bhooti = wealth.    Icchataa = desire.
Nidraa = sleep.   Tandra = drousiness.   Bhayam = fear.
Krodhah = anger.   Aalasyam = laziness.  Deerghasootrataa =
procrastination (taking too much time to do any thing).

i.e.   Those  persons who desire to be very rich and famous must
renounce these six shortcomings in them, namely sleep, drowsiness,
fear, anger, laziness , and the habit of procrastination (taking too
much time to do any thing) .

2 comments:

  1. Please write the shook Number form Geeta

    ReplyDelete
    Replies
    1. This subhashitis from Mahabhaarata and not from Bhagvadgeetaa. The chapter;s name and shloka numberr is already given in the post..

      Delete