आज का सुभाषित / Today's Subhashita..

कामं क्रोधं च लोभं च दम्भं दर्पं च भूमिपः |
सम्यग्विजेतुं  यो वेद स  महीमभिजायते  || - महासुभषितसंग्रह(९५३०)

भावार्थ -   जो राजा  (या शासक)  काम , क्रोध,लोभ, दम्भ , दर्प (घमन्ड )
इन सभी दुर्गुणों  पर पूर्ण रूप से विजय प्राप्त कर लेता है वही इस पृथ्वी
पर अधिकारपूर्वक शासन करने में समर्थ होता है ||
(इस सुभाषित में उन दुर्गुणों  का वर्णन किया गया है जो एक योग्य शासक
में नहीं होने चाहिये )

Kaamam krodham cha lobham cha dambham darpam cha bhoomipah
Samyagvijetum yo veda sa maheemabhijaayate.

Kaamam =sensuality   Krodham= anger.   Cha= and    Lobham =greed.
Dambham = hypocrisy, feigning.    Darpam = pride.   Bhoomipah =
a King or a ruler in the present context.    Samyagvijetum = samyak +
vijetum.    Samyak = completely, accurately.   Vijetum = conquer.
Yo = whosoever.    Veda = acquires,    Sa = he .   Maheemabhijaayatr=
Maheem + abhijaayate.       Maheem = this Earth.       Abhijaayate =
rules or conquers.

i.e.     A king (or a ruler in the present context) who is able to completely
overcome the bad habits of  sensuality, anger, greed, hypocrisy and pride ,
is able to conquer or rule over  this Earth.

(This Subhashita outlines the shortcomings which an able ruler or a King
must avoid,)