आज का सुभाषित / Today's Subhashita.

दुराचारो हि पुरुषो लोके  भवति  निन्दितः  |
दुःखभागी च सततं  व्याधितोSल्पायुरेव च || - मनुस्मृति ४/१५७

भावार्थ -   दुराचारी  मनुष्य निश्चय ही समाज में निन्दित और
सदैव दुःखी रहता  है  तथा  अनेक रोगों से पीडित होने के कारण
अल्पायु भी होता है  |

(लाक्षणिक रूप से इस सुभाषित द्वारा  मनुष्य को सच्चरित्र और
सदाचारी होने के लिये प्रेरित किया गया है |)

Duraachaaaro  hi purusho loke bhavati  ninditah.
Duhkhabhaagee cha satatam vyaadhitolpaayureva cha.

Duraachaara = bad and immoral conduct.   Hi =  surely.
Purusho =  a person.    Loke = in the society.   Bhavato =
becomes.    Ninditah = despicable, looked down upon.
Duhkhabhaagee = unhappy.    Cha =and.   Satatam  =
constantly, always.   Vyaadhitolpaayureva = vyaadhito +
alpaayuh +  eva .   Vyaadhito = sick, diseased.   Alpaayuh=
short-lived.     Eva =  really,  already.

i.e.     A person with bad and immoral conduct is  surely
looked down upon in the society and always remains
unhappy  and is also short-lived  due to  his suffering from
various diseases.

(Through this Subhashita the author has indirectly exhorted
people to lead a pious lifestyle.)