आज का सुभाषित / Today's Subhashita.

काकचेष्टा   बकोध्यानं  श्वाननिद्रा  तथैव   च  |
अल्पाहारी  गृहत्यागी विद्यार्थी पञ्चलक्षणम्   ||

भावार्थ -   एक कव्वे के समान सतर्क और गतिशील,  एक बगुले के
समान  एकाग्र रहने की क्षमता, एक कुत्ते के समान कम नींद लेने
वाला , अल्पाहारी (कम और सादे भोजन से संतुष्ट रहने वाला ) तथा
पारिवारिक जीवन से वञ्चित रहने की सामर्थ्य  ,  ये पांच लक्षण उस
व्यक्ति में अवश्य होने चाहिये जो विद्या प्राप्त करने का इच्छुक हो |

(इस सुभाषित में उन मूलभूत गुणों का वर्णन किया गया है जो एक
विद्यार्थी में अवश्य होने चाहिये | )

 Kaakacheshthaa bahatyk odhyaanam  shvaannidraa tathaiva cha
alpahaaree gruhatyaagee  vidyaarthee panchalakshnam,

Kaakcheshtaa =  activity like a crow.   Bakodhyaanam =
attention like a crane bird.    Shvaaananidraa = light slumber like
a dog .    Tathaiva = similarly.    Cha  = a nd.    Alpaaharee =
frugal eater.     Gruhatyaagee = one who has sacrificed family
life.     Vidyaarthee = a seeker of knowledge, a student.
Panchalakshmanam =  five symptoms.

i.e.      Being always active like a crow,   having the capacity to
concentrate like a crane ,  a light slumber like a dog, a frugal eater
and  ability to sacrifice family life,  are the five attributes which
a seeker of knowledge (a student) must have in him.

(This Subhashita describes the  basic qualities which a student  must
have if he wants to acquire knowledge and learning.)