आज का सुभाषित / Today's Subhashita.

पापान्निवारयति योजयते  हिताय
गुह्यं निगूहति गुणान् प्रकटीकरोति  |
आपद्गतं च न जहाति ददाति काले
सन्मित्रलक्षणमिदं प्रवदन्ति  सन्ताः || -भर्तृहरि (नीतिशतक)

भावार्थ -   महान संतों का कहना है कि एक सच्चे मित्र के लक्षण
हैं कि वह हमें पापकर्म करने से रोकता है, हमारे हित के कार्यों को
करने  के लिये हमें  प्रेरित करता है, हमारी गोपनीय बातों को प्रकट
नहीं करता है ,आपत्ति के समय में भी हमारा साथ नहीं छोडता है,
तथा आवश्यकता पडने पर  सहायता के लिये तत्पर रहता है |

Paapaannivaarayati  yojayate hitaaya.
Guhyam nigoohati gunaan prakateekaroti.
Aapadgatam cha na jahaati dadaati kaale.
Sanmitra-lakshanamidam pravadanti santaah.

Paapaan = sinful actions.    Nivaarayati = prevents, hinders.
Yojayate = urges or impels.      Hitaaya = advantageous.
Guhyam = secrets.   Nigoohati =hides, conceals.   Gunaan=
virtues, talent.       Prakateekaroti = reveals, expresses.
Aapadgatam= fallen into misfortune.   Cha = and.  Na =not.
Jahaati = avoids, deserts.    Dadaati = gives.    Kaale =time.
Sanmitra = a true friend.    Lakshanam = symptoms.  Idam=
these.  Pravadanti =pronounce,say.  Santaah=noble persons.

i.e.  Wise and noble persons have pronounced that the symptoms
of a true friend are that he  prevents us from committing sinful
deeds and urges us to do things that are advantageous to  us,
keeps our  secrets and  brings out  our virtues and qualities, does
not desert us when we face misfortune, and helps us whenever
we are in need of any help.