आज का सुभाषित / Today's Subhashita.

इन्द्रियाणि  च  संयम्य बकवत्पण्डितो  नरः  |
देशकालबलं  ज्ञात्वा  सर्वकार्याणि  साधयेत्   ||
                                 - चाणक्य नीति (४/१८ )

भावार्थ -    एक विद्वान व्यक्ति को अपनी सभी कर्मेन्द्रियों के
ऊपर नियन्त्रण रखते हुए, जल में मछली पकडते हुए एक बगुले
की जैसी एकाग्रता से, तथा देश की वर्तमान परिस्थिति का  सही
आकलन  करने के पश्चात ही अपने सभी कार्यों को करना चाहिये |

Indriyaani  cha smyamya  bakavat-pandito  narah .
Desha-kaala-balam  gyaatvaa  sarva-kaaryaani  saadhayet.

Indriyaani = all sensory organs.   cha = and.   Smyamya =
to be restrained or subdued.    Bakavat = like a crane bird.
Pandito - learned.    Narah = a person.  Desha-kaal = place
and time    Balam =  power.    Gyaatvaa = intelligently
assessing.    Sarvaa = all.    Kaaryaani = activities, works.
Saadhayet = accomplish, achieve.

i.e.  A learned person should  accomplish all his tasks by having
full control over his sensory organs, and  paying full  attention to
them like that of a crane bird while catching fish, and after duly
assessing the prevailing situation in his Country.