Sunday, 29 July 2018

आज का सुभाषित / Today's Subhashita.


विद्वान्प्रशस्यते  लोके  विद्वान्  सर्वत्र  पूज्यते  |
विद्यया  लभते  सर्वं  विद्या सर्वत्र  पूज्यते         ||
                                       - चाणक्य नीति (८/२० )

भावार्थ -   एक  विद्वान व्यक्ति की समाज मे सर्वत्र प्रशंसा
तथा सम्मान होता है |    प्राप्त  की हुई विद्या और ज्ञान के
सदुपयोग से अन्य सभी आवश्यकतायें  भी पूरी की जा सकती
हैं  और इसी कारण से विद्या की सर्वत्र पूजा की जाती  है |

Vidvaan-prashasyate  loke  vidvaan  sarvatra  poojyate.
Vidyayaa  labhate  sarvam  vidyaa  sarvatra  poojyate.

Vidvaan = a learned person.      Prasashyate = praised.
Loke = in the social life.    Sarvatra = every where.
Poojyate = venerated, adored.    Vidyayaa = through.
knowledge and learning.   Labhate = attained,  obtained.
Sarvam = every , all. 

i.e.   In the social life a knowledgeable and learned person is
praised and venerated every where.  Through the acquired
skill and knowledge all types of things can be obtained and
for this very reason knowledge and learning are venerated
every where.
  

No comments:

Post a Comment