आज का सुभाषित / Today's Subhashita.

कामक्रोधौ  तथा  लोभं  स्वादुश्रङ्गारकौतुके  |

अतिनिद्रातिसेवे  च  विद्यार्थी ह्यष्ट  वर्जयेत्   |

                                 - चाणक्य नीति (११/१० )

भावार्थ -   एक  आदर्श विद्यार्थी को कामवासना, क्रोध,  लोभ, 

चटोरापन ,श्रङ्गार  (सौन्दर्य प्रसाधनों ,सुन्दर वस्त्रों आभूषणों 

के द्वारा शरीर को सजाना)आमोद प्रमोद के कार्यक्रमों में लिप्त 

रहना , अति निद्रा , और  किसी भी प्रकार के व्यसन , इन आठ 

दुर्गुणों  से सदैव दूर रहना चाहिये |

kaamakrodho  tathaa  lobham  svaadu-shrangaar-kautuke.

Atinidraatiseve  cha  vidyaarthee hyashta  varjayet.

Kaama = erotic love.   Krodho = anger.   Tathaa = so also.

Lobham = greed.    Svaadu =fondness for exotic food.

Shrangaar = beautifying oneself  with cosmetics ,ornaments

and fine clothes.   Kautuke = shows, festivals.    Atinidraa=

excessive sleep.   Atiseve = excessive use or addiction for

any thing.    Cha = and.    Vidyaarthee = a student .Hyashta=

hi +ashta.   Hi = surely.    Ashta = eight .   Varjayet = should

be given up.

i.e.    An ideal student should give up these eight bad habits, 

namely (i) erotic love (ii)  anger (iii)  greed  (iv) fondness for

exotic food (v) beautifying himself by using various cosmetics, 

ornaments and beautiful clothes  (vi)  participating in shows 

and festivals  (vii) excessive sleep, and (viii)  addiction of any

kind.