Tuesday 12 June 2012

To day's Subhashit

यशः पुण्यं कलत्राणि पुत्रोत्पत्तिर्निधिस्तथा
सुकृतादेव लभ्यन्ते न च पार्थ पराक्रमात

Yashah  punyam kalatraani putrotpattirnidhistathaa
sukrutaadeva labhyante na cha paarth parakramaat.
sons
i.e.  Fame, Punya, an obedient and loving wife,children and riches one begets as a result of good and philanthropic deeds done by him in his previous birth and not due to his own efforts.

Yash = fame                 Kalatra =  wedded wife
Punya = A concept of Hindu religion, which implies that if a person does good philenthropic deeds in his lifetime, he accumulates certain plus points called 'punya', which fructify generally during his next birth and bestow upon him all the comforts of Life.
Nidhi = a treasure,   riches.                     Sukrut = good and philanthropic deeds
Paarth = a person' name  (Arjun, the famous warrior was also known as Paarth)
Parakram = streneous efforts.

(The doctrine of  'Karma' is deeply embedded in Hindu Religion. Karma  means the act of doing various deeds and sukarma (su = good)     karma/kruta = deeds) means  good deeds,  which are rewarded by God in the next birth (in the present birth also at times) by giving all comforts of life, whereas 'Dushkarm' i.e. wrong deeds result in punishment by way of birth in a very low household or life form destined to struggle and face miseries throughout the life. )

No comments:

Post a Comment