Today's Subhashita.

अहिं  नृपं  च  शार्दूलं  वृद्धं च  बालकं  तथा  |

परश्वानं च मूर्खं च सप्त सुप्तान्न बोधयेत् ||     - महासुभषितसंग्रह - (4079)

अर्थ -        सांप,  राजा,  शेर,  वृद्ध व्यक्ति, बालक , किसी अनजान व्यक्ति  का  कुत्ता,  

तथा  मूर्ख व्यक्ति, इन सातों को यदि वे  निद्रित अवस्था में हों  तो  उन्हें कभी भी जगाना  

नहीं  चाहिये |

(इन सातों का व्यवहार नींद से जागने के बाद अप्रत्याशित तथा हानिकार हो सकता है , 

अतः इन्हें नीद से न जगाना ही श्रेयस्कर है | )

Ahim nrupam cha shaardoolam vrudham cha balakam tathaa.

Parashvaanam cha moorkham cha sapta suptaanna bodhavet.

Ahim = a snake.     Nruipam = a king.     Cha = and.     Shaardoolam = a lion.

Vruddham = an old man.     Baalakam = a child.     Parashvaanam = para +

shvaanam.     Para = other's    Shvaanam = a dog.    Moorkham = a foolish

person.     Sapta =  seven.    Suptaanna = suptaam + na.     Supttaam = asleep.

Na = not.     Bodhayet = cause to awaken,  admonish , .

i.e.       It is always advisable never to awaken these seven while they are  asleep, 

namely a snake, a king, a lion, an old man, a child, a dog of an unknown person, 

and a foolish person.

(The way these seven will behave after they are awaken from sleep is unpredictable

and may even be harmful. )