प्रमादः सम्पदं हन्ति प्रश्रयं हन्ति विस्मयः |
व्यसनं हन्ति विनयं हन्ति शोकश्च धीरताम् ||- महासुभषितसंग्रह
भावार्थ - असावधानी के कारण संपत्ति नष्ट हो जाती है तथा
मृदु और सरल व्यवहार करने से गर्व (अहंकार ) की भावना नष्ट
हो जाती है | बुरी आदतों के कारण लोगों में नम्रता और सद्व्यवहार
की भावना नष्ट हो जाती है तथा दुःख और शोक होने की स्थिति में
धैर्य और विवेक नष्ट हो जाता है |
Pramaadah sampadam hanti prashrayam hanti vismayah.
Vyasanam hanti vinayam hanti shokashcha dheerataam.
Pramaadah = negligence. Sampadam = wealth. Hanti =
destroys. Prashrayam = courtesy, modesty. Vismayah =
pride, arrogance. Vyasanam = bad habits, Vinayam =
modesty, deceency. Shokashcha = shokah +cha Shokah =
grief, sorrow. Cha = and. Dheerataam = courage,wisdom.
i.e. Wealth gets destroyed due to negligence. Courteous
and modest behaviour destroys pride and arrogance. Bad
habits result in destruction of the feeling of modesty and
decency among men and grief among men tends to destroy
their courage and wisdom .
No comments:
Post a Comment