आज का सुभाषित / Today's Subhashita.

असत्यमप्रत्ययमूलकारणं  कुवासनासद्मसमृद्धिवारणम्  |
विपन्निदानं परवञ्चनोर्जितं  कृताSपराधं कृतिभिर्विवर्जितम्  ||
                                              -सुभाषित रात्नाकर (कल्पतरु)

भावार्थ -   किसी बात पर अविश्वास होने का मूल कारण असत्य भाषण
(झूठ बोलना)  होता है तथा  किसी वर्जित वस्तु की या  कार्य करने की
कामना करने से घर-परिवार में समृद्धि आनी बन्द हो जाती है | लोगों को
ठग कर धन अर्जित करने से विपत्ति आती  है तथा  अन्य अपराध करने
वाला व्यक्ति सभी सद्गुणों से भी वञ्चित हो जाता है |

Asatyam-apratyaya-moola-kaaranam kuvaasanaa-sadbha-
samruddhi-vaaranam.
Vipannidaanam paravanchanorjitam krutaparaadham  kriti-
bhirvivarjitam.

asatyam+apratyaya+ moola+kaaranam,   Asatyam = telling lies.
Apratyaya = dstrust.   Moola =root, main.   Karanam =reason.
Kuvaasanaa = bad desire.   Sadma =  abode, house..  Samruddhi+
prosperity, weaalth.   Vaaranam = warding off.    Vipannidaanam=
cause of a calamity.    Paravanchanorjitam = para = vanchano =
arjitam.  Para =others.  Vanchano = decieving.   Arjitam =earned.
Krutaaparaadham = Krutaa= done.   Aparaadham = crime.
Krutibhirvivarjitam = krutibhih + vivarjitam.    Krutibhih =virtues
Vivarjitam = deprived of.

i.e.      The main cause of distrust among people is telling lies ,  and
desire for having or doing some thing prohibited results in warding
off the prosperity of the household.  Acquiring wealth by cheating
others results in a big calamity, and a person who indulges in various
other crimes is deprived of all his virtues.