गते शोको न कर्तव्यो भविष्यं नैव चिन्तयेत् |
वर्तमानेन कालेन वर्तयन्ति विचक्षणाः ||
- चाणक्य नीति (१३/२/)
भावार्थ - जो समय बीत गया है उसके बारे में शोक नहीं करना
चाहिये और न हीं भविष्य में क्या होगा इस बात की चिन्ता करनी
चाहिये | बुद्धिमान और अनुभवी व्यक्ति केवल वर्तमान परिस्थिति
के अनुसार ही जीवनयापन करते हैं |
Gatey shoko na kartavyo bhavishyam naiva chintayet.
Vartmaanena kaalena vartayanti vichakshnaah.
Gatey = past. Shoko = sorrow. Na = not. Kartavyo =
that should be done. Bhavishyam = future. Naiva= not
Chintayet = should worry about. Vartmaanena = present.
Kaalenan = time. Vartayanti = live on. Vichakshanaah =
wise and experienced persons.
i.e. We should neither feel sorry about what has already
happened in the past nor unnecessarily worry about what
will happen in future, Wise and experienced persons live
life as per the demands of present prevailing conditions.
No comments:
Post a Comment