आज का सुभाषित / Today's Subhashita .

एकेनापि गुणवता विद्यायुक्तेन साधुना |
कुलं  पुरुषसिंहेन  चन्द्रेणेव  प्रकाश्यते     || - महासुभषितसंग्रह

भावार्थ -   यदि किसी विद्वान और सज्जन व्यक्ति में एक भी
गुण हो तो वह एक सिंह के समान प्रभावशाली व्यक्तित्व वाला
होता है और अपने कुल को वैसे ही प्रकाशित करता है जिस प्रकार
चन्द्रमा आकाश को प्रकाशित करता है |

Ekenaapi gunavataa vidyaayuktena saadhunaa.
Kulam purushasimhena chandrenaiv prakaashyate.

Ekenaapi = eken + api.     Ekena = only one.    Api = even.
Gunavataa = quality.    Vidyaayuktena= vidya +yukten.
Vidya = knowledge, learning.    Yuktena = endowed with.
Saadhunaa = noble and righteous persons.  Kulam =family
dynasty.    Purushasimhena = an eminent man like a lion
among animals.   Chandreneva = chandrena + iva.
Chandrena = by the Moon,    Iva = like.   Prakaashyate =
brightens ,

i.e.      If a noble and virtuous person has even a single good
quality in him, his personality is impressive like a Lion among
animals and he brightens his family dynasty like the Moon
brightening the sky.