एवं संचिन्त्य मनसा प्रेत्य कर्मफलोदयं |
मनोवाक्कर्मभिर्नित्यं शुभं कर्म समारभेत् || -महासुभषितसंग्रह /८०७६
भावार्थ - लोगों को अच्छी तरह मन में यह विचार करने के बाद ही कि
उनके द्वारा किये जाने वाले कार्य का बाद में शुभ या अशुभ क्या परिणाम
होगा, मन वाणी और कर्म से नित्य केवल शुभ कार्य ही प्रारम्भ करने
चाहिये |
Evam smchintya manasaa pretya karmaphalodayam.
Maanovaakkarmabhirnityam shubham karma samaarabhet.
Evam = Thus, really. Smchintya =to be considered or thought
over. Manasaa = in the mind. Pretya = hereafter.
Karmaphalodayam= karma + phalodayam. Karma= action, deeds.
Phalodayam = result. Manovaakkarmabhirnityam = mano + vaak
+ karmabhih + nityam. Mano = mind. Vaak = speeking,
Karmabhib =various deeds or actions. Nityam=daily. Shubham=
benevolent, auspicious. Samaarabhet = should undertake,
i.e. Only after duly considering and thinking over about the
good or bad end result of any action to be undertaken, one should
mentally verbally and through action, daily undertake only such tasks
that are auspicious and benevolent.
No comments:
Post a Comment