आज का सुभाषित /oday's Subhashita.

एकस्य कर्म संवीक्ष्य करोत्यन्योSपि गर्हितम् |

गतानुगतिको लोको  न लोकः पारमार्थिकः     ||

                                       - सुभाषित रत्नाकर 

भावार्थ -       किसी व्यक्ति द्वारा किये जा रहे कोई निषिद्ध  

कार्य को देख कर अन्य व्यक्ति भी वैसे ही कार्य करने लगते 

हैं क्यों कि सामान्यतः लोगों में एक दूसरे का अनुकरण करने 

की प्रवृत्ति होती है   परन्तु धर्म और समाजसेवा  की सेवा के  

कार्यों में उनकी प्रवृत्ति ऐसी  नहीं होती है |

Ekasya karma samveekshya karotyanyopi garhitam.

Gataanugatiko loko na lokah paaramaarthikah .

Ekasya  = of one person's .    Karma = action. any activity.

Samveekshya = by looking at or observing.   Karoti +

anyo + api.    Karoti = do.    Anyo = others.   Api = even.

Garhitam =  something wrong or forbidden ,  going the

wrong way.    Gataanugatiko = imitative, following what 

precedes.    Loko = people.   Na = not.   Lokah =human

race.    Paaramaarthikah = one who cares for spiritual  truth.

i.e.   By observing a person doing some wrong and forbidden 

action, other people also do similar acts, because there is a

tendency among people imitate others or  following what 

precedes them.  But such inclination is not seen in the matters

relating to spirituality and philanthropy.